Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский

Ярлык с указанием необходимого ремонта

Толкование Перевод

1 ярлык с указанием необходимого ремонта

Ярлык с указанием необходимого ремонта - repair tag

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ярлык с указанием необходимого ремонта
2 ярлык с указанием необходимого ремонта

Oil: repair tag

Универсальный русско-английский словарь > ярлык с указанием необходимого ремонта
3 ярлык

— ярлык с указанием необходимого ремонта

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ярлык
4 ярлык

label

ярлык адресный — address label

ярлык инвентарный — tag, label

ярлык с порядковым номером — number tag

ярлык с указанием неисправности — failure tag

ярлык с указанием необходимого ремонта — repair tag

ярлык товарный — trade mark

Поставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > ярлык
5 перфорированный ярлык

punched tag

инвентарный ярлык, карточка складского учёта — inventory tag

ярлык с указанием цены, ценник — a tag with a price on it

ярлык для обозначения срочности груза — preference tag

ярлык с указанием необходимого ремонта — repair tag

ярлык с порядковым номером — number tag

Русско-английский большой базовый словарь > перфорированный ярлык
6 repair tag

ярлык с указанием необходимого ремонта

Большой англо-русский и русско-английский словарь > repair tag
7 repair tag

ярлык с указанием необходимого ремонта

Англо русский политехнический словарь > repair tag
8 repair tag

ярлык с указанием необходимого ремонта

The English-Russian dictionary on reliability and quality control > repair tag
9 repair tag

ярлык с указанием необходимого ремонта

a tag with a price on it — ярлык с указанием цены, ценник

preference tag — ярлык для обозначения срочности груза

job routing tag — бирка с указанием вида ремонта

tag blank — бланк для ярлыков и этикеток

number tag — ярлык с порядковым номером

English-Russian big polytechnic dictionary > repair tag
10 repair tag

ярлык с указанием необходимого ремонта

* * *

ярлык с указанием необходимого ремонта

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > repair tag
11 price tag

ярлык

a tag with a price on it — ярлык с указанием цены, ценник

preference tag — ярлык для обозначения срочности груза

repair tag — ярлык с указанием необходимого ремонта

tag blank — бланк для ярлыков и этикеток

number tag — ярлык с порядковым номером

Синонимический ряд:

1. price (noun) charge; cost; price; rate; tab; tariff

2. tag (noun) classification; hallmark; identification; label; marker; name; stamp; sticker; tag

English-Russian base dictionary > price tag
12 number tag

ярлык с порядковым номером

a tag with a price on it — ярлык с указанием цены, ценник

preference tag — ярлык для обозначения срочности груза

repair tag — ярлык с указанием необходимого ремонта

tag blank — бланк для ярлыков и этикеток

warning tag — предупредительный ярлык

English-Russian big polytechnic dictionary > number tag
13 repair tag

ярлык с указанием необходимого ремонта; бирка с указанием необходимого ремонта

Англо-русский словарь по машиностроению > repair tag
14 repair tag

1) Строительство: дефектная ведомость

2) Автомобильный термин: бирка с указанием необходимого ремонта

3) Нефть: ярлык с указанием необходимого ремонта

Универсальный англо-русский словарь > repair tag
15 ремонт

— в состоянии, требующем ремонта

— в удовлетворительном состоянии, не требующем ремонта

— ведомость документов для ремонта

— ведомость осмотров, проверок и ремонтов

— вид ремонта

— возвращать на завод для ремонта

— временные нормы расхода ЗИП на капитальный ремонт

— гарантийный ремонт

— график планово-профилактического ремонта

— график ремонта

— дата выхода из ремонта

— дата поступления в ремонт

— запись о проведенном ремонте

— иметь в запасе на случай ремонта

— инструкция по уходу и ремонту

— испытания, проверка и приёмка после ремонта

— капитальный ремонт

— маршрут ремонта

— мелкий ремонт

— неотложный ремонт

— нормы материально-технического обеспечения ремонта

— нуждаться в... ремонте

— нуждаться в очень серьёзном ремонте

— общее руководство по ремонту

— общие технические условия на капитальный и средний ремонт

— обязательные работы, выполняемые при профилактическом ремонте

— организация ремонта

— основание для сдачи в ремонт

— останов на ремонт

— отметки о проведенном ремонте и доработках по указаниям и бюллетеням

— отметки о произведенном ремонте, место и дата

— перечень обязательных работ, выполняемых при профилактическом ремонте

— перечень осмотров, проверок и ремонтов

— период между капитальными ремонтами

— планово-профилактический ремонт

— пооперационная специализация ремонта

— поузловая специализация ремонта

— правила ремонта и монтажа

— проводить капитальный ремонт

— профилактический ремонт

— работы по ремонту оборудования

— ремонт в заводских условиях

— ремонт выполняется за плату

— ремонт деталей и неразъёмных составных частей

— ремонт и обслуживание

— ремонт на месте

— срочный ремонт

— текущий ремонт и обслуживание

— технические требования на дефектацию и ремонт

— требовать большого ремонта

— ярлык с указанием необходимого ремонта

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ремонт
16 punched tag

перфорированный ярлык; перфорированная этикетка

tag blank — бланк для ярлыков и этикеток

tag press — машина для печатания этикеток

tag stringer — машина для изготовления этикеток

repair tag — ярлык с указанием необходимого ремонта

preference tag — ярлык для обозначения срочности груза

English-Russian base dictionary > punched tag
17 необходимый

Необходимый - necessary; imperative; appropriate (нужный, соответствующий); relevant, pertinent (представляющий интерес); prime (об условии); corrective (о мере) (см. также "Необходимый для")
A vast quantity of experimental data was obtained, and pertinent parameters were varied over a wide range.

This sensitivity highlights the problem of interpreting data sets, especially if the relevant information is not presented.

— весь необходимый

— время, необходимое... для того, чтобы

— время, необходимое для... чтобы

— время, необходимое для достижения

— время, необходимое для расчёта

— да это и не считалось необходимым

— давать необходимую информацию о

— для изучения этого вопроса необходимы дальнейшие исследования

— достаточное, но не необходимое условие

— если это окажется необходимым

— может оказаться весьма необходимым

— может оказаться необходимым для

— можете счесть необходимым

— находить необходимым

— не хватать сил, необходимых для

— необходимое зажатие

— необходимое требование

— необходимое условие для

— необходимы дальнейшие исследования в этой области

— необходимы для более полной оценки

— необходимые для работы знания

— необходимые меры по устранению

— необходимый для того, чтобы

— необходимый и достаточный

— необходимый минимум

— необходимый, но недостаточный

— необходимый опыт

— обладать необходимой

— приборы, инструмент, приспособления и материалы, необходимые для выполнения работы

— принимать необходимые меры

— совершенно необходимый для

— становиться необходимым

— там, где это представляется необходимым

— условие, необходимое для

— численность обслуживающего персонала, необходимого для

— чтобы уменьшить количество необходимых вычислений

— ярлык с указанием необходимого ремонта

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > необходимый
18 указание

Указание - regulation, rule (инструкции норм и т.п.); instruction, direction (рекомендация)
The instructions given in this paper must be followed if costly errors in analysis are to be prevented.
Указания по
The following paragraphs contain instructions for drilling with the automatic stop and retract system.

When overhauling, always follow strictly the directions for lubrication briefly outlined in the table.

— все провода марки..., если нет других указаний

— выполнять указания

— замечания и указания

— общие указания

— ознакомиться с указаниями

— отметки о проведенном ремонте и доработках по указаниям и бюллетеням

— получать указание о

— придерживаться указаний

— рекомендации по разработке руководящих указаний

— ряд общих указаний

— с указанием

— указание области техники

— указания мер безопасности

— ярлык с указанием необходимого ремонта

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > указание

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

Ярлык с указанием необходимого ремонта

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

Ярлык с указанием необходимого ремонта

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: